Acama Kreuzberg Hotel + Hostel

Das Acama Kreuzberg Hotel + Hostel ist ein nicht ganz zentral gelegenes, einfaches aber komfortables und recht günstiges Hotel. Angeboten werden Einzel- bis zu Achtbettzimmer mit Kabel-TV, Radio, Wecker und Bad mit Dusche. Die Rezeption ist 24 Stunden am Tag besetzt und mehrsprachig. Zur freien Verfügung stehen außerdem Aufenthaltsräume mit Internet-Zugang, Kickertisch, Video- und Dartspielen, sowie freiem Kaffee und Tee.

Weiterlesen

Die Fabrik

Die Fabrik ist irgendwas zwischen Hotel, Bar/Kneipe und einfachem Hostel. Gediegenere Räume, aber auch einfache stehen zur Übernachtung bereit. Abends, oder auch morgens zum Frühstück, trifft man sich in der schön eingerichteten Bar. In der unmittelbaren Umgebung der Fabrik liegen die angesagten Bars und Restaurants der Schlesischen Straße. Und auch das großartige Lido.

The Fabrik („the factory“) is something in-between a hotel, a bar/pub and a simple hostel. Dapper, but also basic rooms can be rented. At night or in the morning for breakfast the guests meet in the beautiful arranged bar. In the direct neighborhood you will find a lot of hip bars and restaurants. And as well the gorgeous club Lido.

La Fabrik (Fabbrica) è qualcosa in mezzo tra hotel, pub e un ostello semplice. Si possono affittare camere più eleganti e anche quelle di base. Gli ospiti si incontrano di mattina o anche di sera nel bar ben arredato. Nei dintorni della Fabrik si trovano i locali più popolari della Schlesische Straße e anche il favoloso Lido.

Weiterlesen

Motel One

Das Motel One gehört zu einer Kette preiswerter Motels in ganz Deutschland. Den persönlichsten Touch darf man von diesem Haus deshalb nicht unbedingt erwarten. Günstig gelegen am Moritzplatz, direkt am ehemaligen Mauerstreifen, an den nur noch ein Band aus Pflastersteinen erinnert.
 
The Motel One belongs to a chain of low cost motels all over Germany. Because of that you should not expect a too individual style. Nevertheless it es well situated for the public transport, at a small square where the Berlin Wall used to stand.

Weiterlesen